Creates a new port in use exception for the given port.
port
the port that was in use
the cause of the exception